The story in Nasuverses -UBW

Đầu tiên phải nói đến cách hình thành cốt truyện của tác giả -Kinoko Nasu: Các route trong Fate/Stay Night là từng thế giới song song khác nhau, trong đó vẫn hiện diện các nhân vật của chúng ta. Tuy nhiên có thể ở thế giới này Shirou yêu Saber, nhưng trong thế giới khác Shirou lại yêu Rin -mọi chuyện đều có khả năng xảy ra (tùy theo ý muốn của người viết truyện). Cái hay ở đây chính là từ mỗi câu truyện, chúng ta có thể gắn kết các chi tiết lại với nhau, tạo thành 1 khối thông tin cực kỳ khổng lồ về Fate/Stay Night. Và cũng nói thêm, suy nghĩ và hành động của nhân vật chính sẽ thay đổi tùy theo chiều hướng của route đó, làm cho mạch truyện trở nên sinh động hơn. Đây cũng là một thành công khi áp dụng vào thể loại game RPG Nhật Bản (người chơi không cảm thấy nhàm chán khi chơi đi chơi lại một game mình thích ^^)

Các thế giới trong Fate:

Fate -"Định mệnh"

Về route Fate thì storyline cũng giống với anime, nên không có gì nhiều để bàn, chỉ có một vài khác biệt nhỏ (sẽ được add sau )

Shirou ở phần này quyết định bỏ lại quá khứ và cuối cùng lại càng trở nên quyết tâm với lý tưởng mình đã chọn - đây là một cậu bé luôn mơ ước đạt đến lý tưởng. Tất nhiên, Shirou và Saber yêu nhau sau khi cùng vượt qua mọi trở ngại trong cuộc chiến.

Unlimited Blade Works -"Công trình vô tận"

Dưới đây là tóm tắt về route này:

Phần đầu cũng tương tự như trong Fate. Sau khi gọi Saber đúng lúc nguy cấp, Shirou ngăn Saber tấn công Archer và Rin. Khi cả hai bị Berserker tấn công, Archer hỗ trợ từ xa trên một tòa nhà, sử dụng Broken Phantasm "Caladbolg" và làm bốc cháy phân nửa nghĩa trang cạnh nhà thờ Kotomine. Tại trường học, Rin nổi giận khi thấy Shirou không quan tâm đến cuộc chiến và không mang theo Servant của mình. Do đó cô định cho Shirou 1 bài học -tiếng nổ từ phép Gand làm ta liên tưởng đến một loại súng máy. Rider thình lình xen vào, Shirou bị vũ khí của cô cắm vào cánh tay. Rin cứu Shirou khỏi nguy hiểm và Rider chạy mất. Đêm hôm sau, Shirou đến đền Ryudo do tác dụng của phép thôi miên từ Caster, anh phát hiện Caster là thủ phạm đã hút linh hồn của người dân trong thành phố. Caster định khóa Magic Circuit của Shirou làm cho anh mất hết năng lượng nhưng bị Archer -với Saber cản Assassin lại- đến cứu Shirou. Và Archer đánh nhau với Caster. Caster tấn công Archer và Shirou bằng những cầu sáng liên hoàn khiến họ phải tìm nơi ẩn nấp. Cuối trận chiến, Archer thắng thế nhờ phóng 2 thanh đao Kanshou và Bakuya, cộng với việc khéo léo đảo hướng "Caladbolg" làm Caster bị thương phải rút chạy. Sau đó, Rider kích hoạt NP "Blood Fort Andromeda" của mình. Lần này Caster và Souichirou Kuzuki hành động rất nhanh. Souichirou -với phép Reinforcement của Caster hỗ trợ -bẻ cổ họng Rider còn Caster gọi lên những chiến binh xương người -the "hooks of dragon". Shinji bị Rin và Shirou phát hiện rồi bỏ chạy.

Shinji tìm được nơi ẩn náu ở nhà thờ Kotomine và được một “Archer” khác giúp đỡ. Rin nghi ngờ Souichirou là Master của Caster và chuẩn bị một cuộc tập kích trên đường ông quay về ngôi đền. Caster hiện thân và đỡ phép Gand của Rin -sự nghi ngờ đã sáng tỏ. Trong trận chiến này, Shirou tạo thành công Kanshou và Bakuya. Souichirou dùng "Xà quyền" hạ gục Saber. Ông và Caster bỏ đi mặc dù đang thắng thế.

Khi Rin và Shirou quay về sau cuộc hẹn, cả hai phát hiện Caster đã bắt Taiga làm con tin. Saber cố gắng hạ Caster nhưng bị Shirou dùng "mệnh lệnh tuyệt đối" cản lại để tránh làm tổn thương Taiga. Caster chớp lấy thời cơ đâm Saber bằng "Rule Breaker", phá vỡ thỏa hiệp giữa Shirou và cô. Đây là cơ hội để Caster chiếm Saber làm Servant của mình, và buộc cô giết Rin. Shirou đỡ một nhát kiếm cho Rin, sau đó họ chạy thoát nhờ Saber cố gắng chống lại mệnh lệnh từ chủ nhân mới. Mọi người đến nhà Tohsaka, tại đây Rin giúp Shirou hồi phục. Trong lúc dưỡng thương, Shirou phát hiện ra ai là người đã cứu anh khỏi tay tử thần sau khi nhận đòn kết liễu của Lancer.

Rin và Archer đến nhà thờ nơi Caster và Souichirou trốn để cứu Saber, Shirou tỉnh dậy và đi theo họ. Caster đã giết Kotomine Kirei và chiếm quyền kiểm soát nơi này. Archer bất ngờ phản bội Rin và về phe Caster. Caster phá thỏa ước cũ của anh với Rin. Rin và Shirou không còn cách nào khác là phải rút lui. Shirou cứu Rin khỏi Souichirou Kuzuki khi ông chặn đường cô ở lối ra.

"Archer hợp tác với Caster"

Shirou “trace” Kanshou và Bakuya, đỡ đòn của Souichirou dù đang mang trọng thương. Khi họ sắp cùng đường, Archer bảo chủ nhân mới hãy để 2 người kia đi.

Trên đường trở về, Rin và Shirou dừng lại bên nghĩa trang. Rin hỏi tại sao Shirou cố gắng cứu mình dù thế cuộc trận chiến gần như vô vọng. Shirou thành thật trả lời bằng tình cảm anh dành cho cô. Điều này giúp Rin giải tỏa mọi vướng mắc. Họ quay về nhà Emiya.

Ngày hôm sau, Rin và Shirou quyết định tìm sự trợ giúp từ Illya. Khi đến lâu đài nhà Einsbern, họ phát hiện Berserker đang vô vọng chống trả Gate of Babylon của Gilgamesh. Shinji là kẻ giật dây. Với nỗ lực cuối cùng, Berserker thoát khỏi sợi xích Endiku để cứu Illya, nhưng phải đổi bằng mạng sống của mình. Gilgamesh lấy đi trái tim của Illya trước khi đi khỏi lâu đài. Lancer xuất hiện và đưa ra lời đề nghị liên minh chống lại Caster. Shirou chấp nhận với điều kiện Lancer không được đến gần Rin. Cả ba đi đến nhà thờ nơi Archer đang đợi sẵn. Lancer ở lại đối đầu với Archer. Trong trận này, Lancer dùng NP thứ 2 của mình phóng toàn bộ sức mạnh nguyền rủa của Gáe Bolg vào Archer. Nhưng bất ngờ thay, Archer tạo ra một NP trường lực cản tuyệt kỹ mạnh nhất của Lancer lại.

Rin đấu với Caster còn Shirou ngăn Souichirou lại. Anh liên tục tạo cặp song đao chống đỡ “Xà quyền” của Souichirou. Về phần mình, Rin làm Caster choáng váng với đòn tấn công bằng nắm đấm của mình. Khi cô chuẩn bị kết liễu Caster thì Souichirou cản lại. Cơ hội ngàn năm có một của họ đã tan biến trong phút chốc.

Ngay lúc đó, Archer trở lại nhà thờ và thế là có một trận mưa kiếm giáng xuống, tuy nhiên mục tiêu của Archer lại là Caster và Kuzuki. Caster cố gắng bảo vệ chủ nhân của mình đến chết. Souichirou sống sót, dù mất đi hỗ trợ từ Servant của mình, nhưng vẫn quyết chiến đấu với Archer, rốt cuộc bị chặt làm đôi: Archer đã nói dối khi muốn hợp tác với Caster, dù vậy anh vẫn muốn giết Shirou! Chuyện này không thành công khi Rin lập thành công 1 thỏa ước với Saber và ngăn anh ta lại. Archer sử dụng "Reality Marble" - bây giờ anh có thể sao chép bất cứ vũ khí nào anh thấy, ngay cả thanh thánh kiếm của Saber. Nếu Archer tạo ra Excalibur, anh có thể dùng nó và giết hết tất cả mọi người. Archer bắt Rin làm con tin và thách đấu Shirou tại lâu đài Einsbern. Để cứu Rin, Shirou chấp nhận lời thách đấu.

"Giây phút cuối cùng của Caster trước chủ nhân của mình"

Tại đó, Shinji xuất hiện cùng Gilgamesh và bảo Archer đưa Rin cho hắn. Archer từ chối. Chiều hôm sau, Shirou đến gặp Archer. Rin, Shirou và Saber nhận ra Archer thực sự là ai. Saber muốn chứng kiến trận chiến giữa Shirou và Archer, nên Lancer đi tìm Rin. Sau đó, anh phải đối mặt với chính Master của mình -Kirei Kotomine- khi nhận ra Kirei muốn dùng Rin làm cánh cổng mở Holy Grail, và Lancer tức giận từ chối giết Rin. Kirei phải dùng Command Spell ra lệnh cho Lancer khiến anh tự sát. Khi Kirei áp sát để tấn công Rin, thanh Gae Bolg kết liễu đời hắn -nhờ có khả năng "Battle Continuation” nên Lancer có thể kéo dài sinh mệnh 1 thời gian sau khi trọng thương. Anh nói lời chia tay với Rin, rồi khiến cả lâu đài bốc cháy bằng Rune of Fire. Trong khi đó, Shirou đang trong hoàn cảnh nguy khốn khi phải tạo ra thật nhiều vũ khí để tự vệ trước Archer. Bất chợt anh lại có 1 vision về lai lịch của Archer.

Sau khi chấp nhận yêu cầu của The World để cứu sống hàng trăm người, Eirei "EMIYA" (Shirou sau này) trở thành 1 "Guardian" của thế giới -anh chỉ có thể được gọi lên khi thảm họa toàn nhân loại xảy ra, nhiệm vụ của anh là huỷ diệt "nguyên nhân" -tức là giết chết kẻ tạo ra thảm họa đó. Nhưng anh nhận ra rằng anh đã giết nhiều người hơn cả số người anh cứu được. Chìm đắm trong đau khổ, ước muốn của anh là ngăn cản cho Shirou Emiya trước kia không trở thành Eirei. Khi được Rin triệu hồi trong Holy Grail War lần 5 ("Throne of Heroes" -nơi lưu giữ linh hồn các Epic Spirit- tồn tại ngoài khái niệm thời gian, do vậy Archer có thể được gọi lên ở bất cứ thời điểm nào trong lịch sử), mục tiêu của Archer chỉ là giết chết chính mình để anh không còn phạm sai lầm trong tương lai.

"Reality Marble của Archer"

Shirou nhận ra Archer chính là tương lai của mình, nhưng anh vẫn kiên quyết không từ bỏ lý tưởng. Trong trận đánh, Archer nhớ lại những gì mình từng đeo đuổi, bất chợt nhận ra anh không thể thay đổi quá khứ, không thể thay đổi bản thân mình, Archer hạ vũ khí, để cho Shirou đâm mình. Gilgamesh xuất hiện, sử dụng "Gate of Babylon". Archer đỡ đòn cho Shirou và bị hàng ngàn lưỡi kiếm đâm qua. Lửa bốc khắp nơi, mặt đất bị chia cắt, trận chiến kết thúc. Gilgamesh đuổi kịp Shinji và gắn trái tim của Illya vào người hắn. Bây giờ Shinji trở thành vật hiến tế cho Holy Grail.

"Archer nhường cho Shirou chiến thắng"

Đêm đó, Shirou, Saber và Rin lập ra một kế hoạch tác chiến. Shirou khám phá khả năng sao chép bất cứ loại vũ khí nào của mình, giúp anh trở thành người duy nhất có thể đối đầu với Gilgamesh. Và với Noble Phantasm của mình, Saber có thể phá huỷ Holy Grail. Rắc rối là việc định hình hàng loạt vũ khí khiến Shirou vô cùng đau đớn. Rin bèn kể cho anh nghe về “Reality Marble” và cách để tập trung năng lượng thi triển nó.

Đây là kế hoạch của họ: Saber sẽ đấu với Gilgamesh, còn Rin và Shirou tiếp cận Chén Thánh. Một khi mọi việc thành công, họ sẽ đổi bên và Saber có thể huỷ Chén Thánh với đòn tấn công của Excalibur.

Saber đến cửa đền Ryudo. Assassin -dù đã mất Master- chờ sẵn ở đó với nhiệm vụ canh gác nơi này. Shirou và Rin phát hiện một khối cầu đen tối dài khoảng 30m, đó chính là Holy Grail !!! Họ thấy Shinji và bị bất ngờ khi Gilgamesh thình lình xuất hiện . Đã đến lúc triển khai kế hoạch B: Rin giải quyết Holy Grail còn Shirou chặn Gilgamesh lại. Gil phóng một thanh gươm vào người Rin nhưng bị Shirou cản được nhờ phép Tracing của mình. Về phần mình, Assassin để lộ sơ hở khi dùng “Tsubame Gaeshi” và bị Saber hạ khi cô hiện hình thanh Excalibur. Shirou phải phòng ngự trước sức mạnh của Kairiken - thanh gươm hủy diệt. Gil lại sử dụng "Gate of Babylon" lần nữa. Saber đến nơi nhưng Shirou từ chối trợ giúp của cô và thi triển “Reality Marble”.

"Reality Marble của Shirou"

Lớp bảo vệ Rho Aias vừa hình thành đủ sức bảo vệ người chủ nhân trẻ tuổi trước cơn mưa đao kiếm từ "Gate of Babylon". “Unlimited Blade Works” có thể chống lại Gilgamesh!!! Rin tìm ra Shinji bên trong Grail nhưng cô không thoát ra được, và Saber không thể huỷ nó nếu họ còn ở bên trong. Archer bất ngờ xuất hiện và tấn công Holy Grail. Một lỗ hổng tạo điều kiện cho 2 người bên trong thoát ra. Saber "Excalibur" Grail. Cuộc chiến giành Chén Thánh từ nay mãi mãi chấm dứt. Saber và Shirou tương thông ý nghĩ : quyết định rút thanh Caliburn khỏi phiến đá của cô không phải là một sai lầm. Saber từ bỏ điều ước cho mình. Shirou chiến đấu đến cùng với Gilgamesh bên trong “Reality Marble” . Bất ngờ “Reality Marble" tan biến, Gilgamesh bị lỗ đen từ Holy Grail hút vào hư không. Ngay lúc đó, Gil dùng sợi xích Endiku kéo Shirou lại (Ta chết thì mi cũng chết ) . Archer bắn hạ Gil - kẻ sau đó tan biến cùng Holy Grail.

True Ending -"Những năm tháng tươi đẹp": Mặt trời ló dạng. Rin mong muốn Archer lại làm Servant của mình. Thế nhưng anh đã hoàn thành nhiệm vụ và tìm ra "câu trả lời". Archer nở nụ cười mãn nguyện, chào từ biệt Rin trước khi biến mất.

"Archer - Shirou tóc trắng"

Một tháng sau, Issei thất vọng khi biết Kuzuki Souichirou rời đền quá nhanh. Fujimura cũng buồn bã, vì họ đã từng dùng trà cùng nhau 1 vài lần. Rin tỏ ra thỏa mãn khi thấy Issei bối rối vì phát hiện cô và Shirou đi cùng nhau (dating ) . Sau khi học xong, Rin nghĩ tới việc đến London học thêm về phép thuật ở Clock Tower, đồng thời muốn nhận 1 "đệ tử". Khi Rin hỏi ý kiến của Shirou, anh trả lời: "Sao cậu phải hỏi làm gì trong khi đã biết trước câu trả lời?"

"Mình đang chờ cậu trả lời đây"

Happy Ending -"Ngày rực nắng": đây là kết thúc nhờ vào những lựa chọn chính xác đem về đủ số điểm để tạo ra ảnh hưởng đến Saber -tất nhiên là trong game . Trong trường hợp này, Saber vẫn sống sau khi dùng "Excalibur" lên Holy Grail. Rin giải thích rằng giờ đây cô chỉ đơn thuần là một "tsukaima" bình thường (loại linh hồn tương tự ma quỷ trong truyền thuyết Nhật Bản). Do vậy Saber không còn là một Servant nữa, nhờ vào ý chí tồn tại của cô ở thế giới này (do Shirou tiếp sức ) . Saber quyết định ở lại cùng Rin. Tất cả sống vui vẻ mãi mãi về sau.

"Cùng ăn sáng nào, Shirou"

"Lời kết - câu trả lời": Archer đối mặt Shirou -anh đã không cứu được nhiều người, ngay cả bản thân mình anh cũng ko thể tự cứu rỗi. Con người trước mặt anh tràn đầy lòng tin, chẳng phải anh cũng từng như vậy? Anh đã trở thành cái gì đây???Anh đã đối mặt với cái gì đây??? Cậu bé đó đã không từ bỏ, ngay cả khi biết trước bao khổ đau mình phải chịu đựng, và cuối cùng cậu sẽ không nhận được gì. Archer nhận ra mình đã không đủ mạnh mẽ -thật là một sai lầm!. Tuy vậy đó là con đường anh đã chọn, là lý tưởng của anh - một lý tưởng cao đẹp. Trái tim anh đã sai nhịp, nó chỉ đập vì những người khác mà không phải cho anh, nhưng lý tưởng đó vẫn là một lý tưởng tuyệt vời. Archer hạ thấp thanh đao của mình :" 'EMIYA' này đã bị nguyền rủa ...Thế nhưng chọn lựa của ta mãi mãi không sai lầm"

Lời kết của người viết: Archer thực sự không phải là người xấu. Anh chỉ muốn kết thúc mọi chuyện theo hướng tốt cho mọi người còn phần thiệt lại về anh (có ai lại điên rồ đến mức muốn tự giết bản thân mình -nếu còn lý trí ???). Mọi hành động của Archer đều từ việc này mà ra: Archer ghét Shirou, nhưng quan tâm đến những người khác, đặc biệt là với Illya. Archer chỉ tấn công Berserker từ xa để không làm hại Illya. Archer giả vờ hợp tác với Caster để âm thầm giúp Rin và Saber. Sau cùng anh thức tỉnh và giúp Shirou tiêu diệt Gilgamesh. Tuy vậy hành động của Archer có phần tàn ác, nhẫn tâm, vì thế nên rất nhiều người nghĩ anh là "xấu xa", "phản diện". Cũng chính điều này làm cho Archer chỉ được xếp hạng "Neutral" trong bảng khuynh hướng.

Shirou trong UBW vẫn đeo đuổi lý tưởng mặc dù nhìn thấy trước thất bại trong tương lai, và tìm ra niềm vui của cuộc đời mình trong tình yêu với Rin - đây là một người trẻ tuổi muốn có cả lý tưởng và thực tiễn.

Original page: http://fatestaynight.japanbar.net/origines.htm